Also Known As:
- Atanarjuat - La légende de l'homme rapide
- Atanarjuat: The Fast Runner
- Atanarjuat - Die Legende vom schnellen Läufer
- Atanarjuat - O Corredor
- O dromeas
- Pagomenos dromeas
- The Fast Runner
- The Fast Runner (Atanarjuat)
- Zacharias Kunuk
- Paul Apak Angilirq
- Norman Cohn
- Zacharias Kunuk
- Herve Paniaq
- Pauloosie Qulitalik
- Natar Ungalaaq ... Atanarjuat
- Sylvia Ivalu ... Atuat
- Peter-Henry Arnatsiaq ... Oki
- Lucy Tulugarjuk ... Puja
- Madeline Ivalu ... Panikpak
- Pauloosie Qulitalik ... Qulitalik / A shaman (as Paul Qulitalik)
- Eugene Ipkarnak ... Sauri, the chief
- Pakak Innuksuk ... Amaqjuaq (as Pakkak Innushuk)
- Neeve Irngaut ... Uluriaq
- Abraham Ulayuruluk ... Tungajuaq
- Apayata Kotierk ... Kumaglak
- Mary Qulitalik ... Niriuniq
- Luke Taqqaugaq ... Pittiulak
- Alex Uttak ... Pakak
- Eric Nutarariaq ... Young Sauri
- Stephen Qrunnut ... Young Tulimaq
- Pipily Akkitirq ... Young Pittaluk
- Mary Angutautuk ... Young Panikpak
- Charlie Qulitalik ... Young Qulitalik
- Atuat Akkitiq ... Sauri's wife
- Catherine Alaralak ... Young Sauri's wife
- Susan Kublu ... Young Qulitalik's wife
- Samueli Ammaq ... Sigluk
- Micheline Ammaq ... Asa
- Lucien Ukkalianuk ... Uttuqiaq
- Therese Ukkalianuk ... Saku
- Felix Alaralak ... Tulimaq
- Elizabeth Nutarakittuq ... Pittaluk
- Jenny Irngaut ... Oki's wife
- Rita Ijjiraq ... Pittiulak's wife
- Andrew Uyarasuk ... Young Sigluk
- Cindy Paniaq ... Young Sigluk's wife
- Lou Paula Kunuk ... Young Uttuqiaq
- Maggie Ukkalianuk ... Young Uttuqiaq's wife
- Arsene Ivalu ... Qillaq
- Racheal Uyarasuk ... Elder lady
- Catherine Arnatsiaq ... Elder lady
- Reena Qulitalik ... Child Kigutikaajuk
- Bernice Ivalu ... Child Kumaglak
- Mark Alaralak ... Child Amaqjuat
- Isa Akkitirq ... Child Oki
- Laurent Arnatsiaq ... Baby Atanarjuat
- Isa Ammaq ... Child
- Cora Akkitirq ... Child
- Steven Akkitirq ... Child
- Wilma Ammaq ... Child
- Daniel Akkitirq ... Child
- Hayley-June Ammaq ... Child
- Colleen Ulayuruluk ... Child
- Andrew Micheli ...